来自 VICE 的频道

    摄影 Alice Newell-Hanson 2017.08.09

    250张照片定格13岁瞬间

    摄影师 Betsy Schneider 讲述肖像系列作品 “十三岁” 。

    betsy-schneiders-frank-portraits-of-250-teens-capture-exactly-how-it-feels-to-be-13-body-image-1500316642.jpg

    Facebook 普及之前, 美国摄影师 Betsy Schneider 就有了将身边所有人拍摄下来的想法。那时 Betsy 的女儿刚刚出生, 拍摄、纪录女儿成长的点滴变化已经成了她的日常惯例。虽然她说自己 “不是有条理的人”, 却也能看出她思想的开阔。她说: “我想做一个能将我的弱点——不擅社交、拙于与人交流——融合其中的项目, 也想拍一些除了女儿之外的人。” 之后她列出了400个认识的人的名字, 并缩减到了250个, 以免 “耗尽钱和精力”。

    betsy-schneiders-frank-portraits-of-250-teens-capture-exactly-how-it-feels-to-be-13-body-image-1500316712.jpg

    这250位拍摄对象以及她所用的摄影手法——为每人拍五张高曝光照片——构成了她最新摄影项目的基础: 跨越国土, 纪录最真实的青春期肖像, 组成了 “十三岁” 这一系列作品。在古根海姆基金会奖金的资助下, 这些图像和随附的采访短片将于2018年5月在美国凤凰城艺术博物馆展出。

    betsy-schneiders-frank-portraits-of-250-teens-capture-exactly-how-it-feels-to-be-13-body-image-1500316722.jpg

    Schneider 在艺术家简介中提道, 自己的出发点是一系列的疑问: “十三岁的孩子什么样?” “现在的十三岁孩子们什么感受?” “他们怎么看待自己和这个世界?”

    她开始着手拍摄自己的女儿和朋友, 接着通过 Facebook 联络到朋友的朋友们。她说: “有一刻我意识到, 自己找到的拍摄群体是有限的——意识到了自己世界的局限性和它所能触及的边界。” 同时她又补充说道: “我不想让作品看起来像 Benetton 的广告一样, 它们没有社会研究的意思, 只是在我能力所及范围内找到250个人。这个群体是多样的, 也是局限的。”

    betsy-schneiders-frank-portraits-of-250-teens-capture-exactly-how-it-feels-to-be-13-body-image-1500316893.jpg

    Schneider 的作品展示了一群过着各式生活的孩子们, 其中有聋哑学校的学生、凤凰城 Boys & Girls 俱乐部成员、戴假肢的的女孩、放学后玩花式足球的孩子们等等。至少从表面上看, 他们有很多相似之处: Betsy 的照片里, 许多拍摄对象都穿着 Vans 带着滑板; 喜欢《暮光之城》和漫画 (根据他们穿的T恤); 戴项圈和小吊坠项链、穿吊带上衣; 头发遮住眼睛、挑染红色和粉色; 许多都戴着牙套, 一些拿着手机。Nancy 观察道: “哈利波特影响了很多孩子的生活, 这点非常有趣。”

    betsy-schneiders-frank-portraits-of-250-teens-capture-exactly-how-it-feels-to-be-13-body-image-1500316907.jpg

    Betsy 继续说道: “最触动我的是男孩子们。我惊讶于他们如此清楚长大后必须成为男人的事实。面对这一点, 他们之中很多人表现出非常恐惧或者叛逆。从文化上来看, 至少在我的世界, 大家都很关注青春期女孩的心理, 我不否认这一点, 但是这个年龄男孩们的脆弱和痛苦确实触动了我。”

    betsy-schneiders-frank-portraits-of-250-teens-capture-exactly-how-it-feels-to-be-13-body-image-1500317063.jpg

    Betsy 说, 无关性别, 她的拍摄对象们都不太想看拍出来的照片。随着智能手机的发展, “这种变化可能在最近五年更加剧烈”。他们出生于千禧年之际, 那时 iPhone 还没有普及, 如今却被淹没在充斥着自拍的线上文化之中。“在他们蹒跚学步的童年, 社会就开始发生巨大的转变。”

    betsy-schneiders-frank-portraits-of-250-teens-capture-exactly-how-it-feels-to-be-13-body-image-1500317077.jpg

    Betsy 还采访了一部分拍摄对象, 聆听13岁的思想。“我在采访中问他们‘13岁算长大了吗?’ 有些孩子希望知道正确答案, 希望知道我想听什么样的回答。有人说 ‘不, 不算’; 有的觉得 ‘一半一半’; 另一部分则认为 ‘是的, 长大了’。他们仿佛都很清楚, 青春期是个很关键的阶段, 然而我觉得他们还没开始真正经历呢。” Betsy 说, 大多数孩子都很惊奇, 为什么有人想知道他们在想什么。

    betsy-schneiders-frank-portraits-of-250-teens-capture-exactly-how-it-feels-to-be-13-body-image-1500317113.jpg

    在 Betsy 成长的70年代, “人们给予孩子很多关注, 让他们表达自己。” 那是一个自由做自己的时代。“我还记得自己在一间嬉皮教室里自由地思考表达, ‘我有好主意要说!’ 这种态度一直伴随着我。许多我拍摄和采访的孩子们, 因为并不经常有人问他们这类问题,他们表现得像突然被允许做某些事一样。”

    betsyschneider.com

    betsy-schneiders-frank-portraits-of-250-teens-capture-exactly-how-it-feels-to-be-13-body-image-1500317133.jpg

    betsy-schneiders-frank-portraits-of-250-teens-capture-exactly-how-it-feels-to-be-13-body-image-1500317212.jpg

    betsy-schneiders-frank-portraits-of-250-teens-capture-exactly-how-it-feels-to-be-13-body-image-1500317153.jpg

    betsy-schneiders-frank-portraits-of-250-teens-capture-exactly-how-it-feels-to-be-13-body-image-1500317162.jpg


    Credits

    作者:Alice Newell-Hanson

    翻译:Lesley

    关注 i-D
    © 异视异色(北京)文化传播有限公司
    版权所有,未经授权不得以任何形式转载及使用,违者必究。

    标签: 摄影 , 文化 , betsy schneider , to be thirteen

    Today on i-D

    Load More

    featured on i-D

    More Features