来自 VICE 的频道

    艺术 Emily Manning 2017.03.16

    回顾洛杉矶艺术书展上的7大精彩环节

    洛杉矶艺术书展(LA Art Book Fair)回归南加州。西海岸的阳光格外明媚,与这一年一度的书籍艺术盛会完美邂逅。我们从参加展览的众多史诗级大咖中选取了绝对不容错过的几位。

    Ben404123767_1489485050313_9.png

    Marcel Dzama 与 Raymond Pettibon 合作,为美国民权同盟(ACLU)筹款:Marcel Dzama 是 Printed Matter 举办的艺术书展上的常客了。2015年的纽约艺术书展上,这位加拿大籍达达主义艺术家举办了连续数日的作品及表演展,包括现场重编其经典影像作品《Death Disco Dance》中的舞蹈。Dzama 还在那次书展发布了与 Raymond Pettibon 合作并以两人名字命名的出版作品《Dzama/Pettibon》。近期,两人还在大卫·兹威纳位于伦敦的画廊举办了一场联名展。关于那场展览,Dzama 曾在的士后座上跟我们滔滔不绝地讲了整整一个下午。这对创意无限的搭档这次带着最新杂志 Pettibon 的家乡南加州。Dzama 2月20日在 Instagram 上写道:“为了庆祝总统纪念日(每年二月第三个周一),我和 Raymond Pettibon 创作了最新的 zine,并取名‘非法总统’(Illegitimate president)”。Dzama 还补充道,新作品筹得的资金将全部捐献于 ACLU。

    Kenneth Anger 和 Sterling Ruby 设计纹身:继高古轩画廊(Gagosian Gallery)推出的《FLASH FLASH FLASH》纹身展厅在去年9月的纽约艺术书展上大获成功之后,高古轩画廊再次将纹身展厅搬到此次洛杉矶艺术书展,并新召集了几位艺术家及纹身师。高古轩画廊此次带来的纹身设计出自最近刚过完90大寿的邪典电影导演 Kenneth Anger,滑雪运动员出身的雕刻家,与时装设计师 Raf Simons 的合作而名声大噪的 Sterling Ruby,以及退化乐队(Devo)前主唱 Mark Mothersbaugh,他曾参演多部韦斯·安德森(Wes Anderson)执导的电影,并创作了好莱坞动画片淘气小兵兵(Rugrats)的主题曲。此次艺术书展上,每一件纹身设计仅限于6名观众。

    Kembra Pfahler 与 Seth Bogart 在开幕之夜亮嗓献唱:本届洛杉矶艺术书展在24日晚的开幕之夜呈现 Seth Bogart 与 Kembra Pfahler 的现场演唱。嗓音沙哑的 Bogart 是小众车库摇滚流行乐队 Hunx and his Punx 的主唱。去年,他以自己的名义发行了一张很棒的舞曲专辑,在那之前,他曾与朋克歌手 Kathleen Hanna 合作做音乐。而 Pfahler是一位不折不扣的行为艺术家。她曾拍摄《造反影像》(Cinema of Transgression),出任休克摇滚乐 队The Voluptuous Horror of Karen Black 主唱,还曾参演由 Harley Weir 担纲执导为时尚品牌 Proenza Schouler 拍摄的短片。Pfahler 周末行程爆满。2月24日,她出席了迪士尼电影《长发姑娘》德语版主题曲《Ich Sehe Das Licht》放映会。26日,Pfahler 与电影 The Wall of Vagina 制作人 Bruce La Bruce 共同出席签名活动。

    Ben404123767_1489485023101_63.png

    杂志 Teen Angels Magazine 回顾20余年来凝聚奇卡诺人(Chicanx,墨西哥裔美国人)青年群体文化的历程:本届洛杉矶艺术书展七大展览之一以追寻艺术家 Teen Angel 的影响力为主题。Teen Angel 自1977年起在当时红极一时的汽车文化杂志 Lowrider 做全职工作,他还为该杂志开设并撰写专栏“漫游过去”(Cruising into the Past)。这个专栏记录下了 Lowrider 汽车文化以及与之密不可分的 Chicanx 群体的历史。正是这些艺术、文化与特定群体有关探索的经历极大地影响了 Angel 接下来的事业:创办并自1981年起独立出版杂志 Teen Angels Magazine。通过搜集艺术作品、稿件、照片、笔友书信、诗词、散文等,这本杂志早在社交网络出现之前便通过包括 Lowrider 汽车在内的时尚、政治、社会问题、音乐等领域将加州及美国西南部地区的 Chicanx 青年群体联系在一起。通过为这些 Chicanx 年轻人搭建一个真正表达自我的平台,Teen Angels Magazine 打破了通常与这一群体相伴的绝望与暴力印象,而是帮助这些年轻人发挥创造力及发展牢固友谊。本届艺术书展从该杂志已发行的200期中挑选部分期刊进行展出,还举办了与 David De Baca 的讨论会,探讨 Teen Angel 的视觉艺术。

    Miranda July 奉上神秘表演:今年1月份,Miranda 创立了一个大型数字网站joanie4jackie.com,汇集了她在90年代中期创作的一系列女权主义电影,此举旨在回应好莱坞对于女性的偏见。July 多才多艺,涉猎领域极广,她不仅发过EP唱片、导过电影、发表过小说,还开发创建了一款社交应用(不知道这会不会和她的表演有什么关系)。

    Ben404123767_1489485004418_34.png

    Ari Marcopoulos 现场签名售书:2015年,Ari Marcopoulos 和 Kara Walker 在后者举办的 Go to Hell or Atlanta, Whichever Comes First 展览秀上发行了一本艺术书籍。这场秀灵感源于乔治亚州山城斯通山,那也是1915年被美国3K党视为精神家园的地方。尽管奉行白人至上的3K党在最初创建时借用了斯通山的名义,该城市依然向主题公园方向打造自己,那里有灯光秀和瀑布,不久后还将引入恐龙模型。Walker 曾在美国南部极为动荡的时期重游斯通山,当时,戴伦·鲁夫(Dylann Roof)在查尔斯顿教堂枪杀9名非裔,社会活动者布蕊·纽森姆(Bree Newsome)把代表美国南部奴隶制的联盟国旗从南卡罗莱纳州府前的旗杆上摘下,以抗议种族主义。我们 i-D 频道截取了 Walker 与 Marcopoulos 在表演时一段非常有意思的对话。2月23日,Marcopoulos 晒出有关美国南部斯通山的新书的照片,该书最近由 Etudes Studio 出版。Marcopoulos 在26日下午艺术书展现场也进行了一场特别的签字售书活动。

    Gaika, Juliana Huxtable 及 SOPHIE 出席闭幕式:本届洛杉矶艺术书展的官方闭幕式和主活动一样酷炫!Against All Logic 和 Juliana Huxtable 的 DJ 在现场打碟。风格迥异的艺术家,如 Ashikaga, SOPHIE 和 Yves Tumor 都悉数登场。


    Credits

    作者:Emily Manning

    译者:Spring Wang


    关注 i-D
    © 异视异色(北京)文化传播有限公司
    版权所有,未经授权不得以任何形式转载及使用,违者必究。

    标签: 艺术 , 文化 , 书籍 , Marcel Dzama , Raymond Pettibon , sterling ruby

    Today on i-D

    Load More

    featured on i-D

    More Features