来自 VICE 的频道

    音乐 Matthew Whitehouse 2017.05.26

    与 FKA twigs 的愉快叙旧

    我们跟这位歌手,舞者和全能艺人聊了聊美国乐队 TLC,Tiffany 项链,和钢管舞。

    a-rare-interview-with-fka-twigs-body-image-1494496573.jpg

    昨晚,伦敦最才华横溢的人们齐聚一堂,庆祝 Tiffany & Co.(蒂芙尼)最新 Tiffany City Hardwear 系列的发布。而在场的除了那些耀眼惊艳的出席嘉宾,以及不请自来涌入会场只为一睹美国乐队TLC现场表演的人群,还有一位名叫 FKA twigs 的歌手。尽管她极度腼腆内向(甚至到了一种我们不得不这么评价她的程度),我们还是设法在派对现场获得了跟她共处的时间,聊了聊她的近况,以及自她2012年为 i-D 拍摄封面以来发生了哪些改变。剧透预警:她一点儿都没变。

    跟我们聊聊珠宝吧,twigs…
    好的,当我十六岁过第一个盛大的生日时,我的继父给我买了一条 Tiffany 项链。我的家乡并不那么时髦——我的意思是,我来自于郊区,不言自明——当你还是个青少年的时候总有那么几样东西是你特别想要的。所以 Tiffany 对于我来说,就像一根连接我年轻时代的牢靠纽带。就是一条 Tiffany 项链和一个小丑(吊坠)。你知道那些 Argos(英国著名商品零售商)小丑吊坠吧?你会买一条 Tiffany 项链和一堆 Argos 小丑。我就是打扮成那样长大的。

    你期待看到 TLC 的现场演出么?
    我等不及了。 

    你是她们的歌迷?
    当然是啦!她们非常大牌。

    目前你最关注的是什么?你近来所做的一切看起来都是如此纷繁不同…
    目前我正沉迷于钢管舞。我一直都在刻苦训练,学习怎么跳钢管舞。当我跳钢管舞的时候,我仿佛长出了翅膀。我倒挂旋转,感觉自己就像在飞翔。

    就像项链上的小丑吊坠!
    就像项链上的小丑吊坠!好吧,也不完全是。应该是像项链上的天使吊坠!我想说的是,钢管舞并不是完全腾空的,不像踩高跷或是其他什么东西,但我仍然有一种失重的感觉。而那对于我来说是最令人感到兴奋的。当你看到那些钢管舞者爬上钢管,倒挂着并且旋转起来,那简直就是世界上最美妙的事情。 

    从你2012年登上 i-D 封面以来,你觉得自己发生了哪些变化?
    我想我没发生什么变化!或许我变得更加内向了。不过只有一点点!但我还是跟同一批人一起工作。我仍然和造型师 Matthew Josephs 一起工作。他帮我搭配了今天的行头,也为那一期封面给我设计了造型。再过一会儿我又要去见摄影师 Matthew Stone。我等不及要跟他一起玩了。这些都丝毫未变。我跟 Matthew Stone 一起遛狗。我刚刚还在跟 Matthew Josephs 一起闲聊。我们就是一个小团体。

    你有什么想对 i-D 的读者说的么?
    从许多方面来说,我都觉得自己是从 i-D 中诞生而来的,因此它在我心中永远都将占据一个特殊的位置。我希望所有 i-D 的粉丝都仍在坚持购买纸质版本,这样杂志本身才能得以延续生存。我了解如今纸媒发展不易,但我认为能够真正触摸、感受和手握某些东西仍然是非常重要的。网络确实令人振奋,我自己也同样生于互联网时代。但同时,没有什么能与亲自去买一本厚厚的实体书然后翻遍书页的体验相提并论。我不希望看到那种体验的消亡。所以我想说的是,如果你爱 i-D 的话一定要继续支持。坚持购买实体书!

    Credits

    作者: Matthew Whitehouse

    Tiffany & Co.(蒂芙尼公司)庆祝 Tiffany City Hardwear 系列发售

    翻译: Raven

    关注 i-D
    © 异视异色(北京)文化传播有限公司
    版权所有,未经授权不得以任何形式转载及使用,违者必究。

    标签: 音乐 , 音乐采访 , tlc , FKA Twigs , Twigs , 采访

    Today on i-D

    Load More

    featured on i-D

    More Features