来自 VICE 的频道

    文化 André-Naquian Wheeler 2017.09.05

    Chloe x Halle 告诉你Z世代已经准备好迎接挑战

    在 Girl Cult 音乐节登台表演之后,两位歌手向 i-D 讲述了她们对女性赋权运动的想法。

    Chloe x Halle 告诉你Z世代已经准备好迎接挑战 Chloe x Halle 告诉你Z世代已经准备好迎接挑战 Chloe x Halle 告诉你Z世代已经准备好迎接挑战

    我们和 Chloe x Halle 约好的时间恰逢她们在洛杉矶参加 Girl Cult Festival 开幕表演后的第二天早上,两姐妹正打算趁着日食来临之际坐下来养养神。“我们没买到看日食的特制墨镜,只好带这种普通的凑合一下,应该能瞥见点影子。”Chloe 开玩笑说。

    她们确实应该好好休息一下了,最近两人一直都在位于洛杉矶的工作室里忙着录新歌。19岁的 Chloe 和17岁的 Halle 小小年纪就得以成名,这几率如同碰到日食一样罕见。但实际上她们在十岁出头的时候就小有名气了,当时二人凭借在 YouTube 上传的自制翻唱作品《Down in the DM》和《Hymn for the Weekend》收获了不少的人气 。事实上早在2013年,她们翻唱的《Pretty Hurts》就吸引了原唱歌手 Beyoncé 的注意,在尚不知情的情况下签约了她一手创建的 Parkwood Entertainment 娱乐经纪公司。

    加入 Parkwood 之后,两姐妹的节奏似乎刻意慢了下来,到目前为止仅发行了两张 EP和一张集锦。今年3月面世的《The Two of Us》展现了她们更多的可能性,比如其中的一首《Poppy Flower》就融合了加勒比曲风、说唱、吉他原声和歌剧的韵律。“这首歌绝对气势磅礴,”Chloe 如此形容新歌。“我们做音乐的同时也在寻找着真正的自我。”

    这次,Chloe 和 Halle 跟 i-D 聊了聊身为Z世代的一员在 Girl Cult Festival 表演的感受,她们的一辈的价值何在,以及人生导师 Beyoncé 在女权问题上给她们带来了怎样的影响。

    在 Girl Cult Festival 被一群著名女艺术家和粉丝团团围住的感觉怎样? 
    Chloe:如同姐妹欢聚。这场活动一下子把众多出色的女性召集到了一起,我们不仅发现了彼此身上的闪光点,还从中汲取了不少正能量。我们两个和 Willow (Smith)共享了一个试衣间,她人真的非常好,那种感觉就像去好朋友家过夜一样亲切!

    你们欣赏z世代的年轻人吗?
    Chloe:当然,我们本身就是其中的一份子。我们这一代最好的品质莫过于敢冒险。我们做好了保护自身和世界的准备,因此不怕失败。我们会尽自己所能,用自己的声音表达我们认为重要的事情,并推动改变的发生。所以说我十分骄傲自己能成为这一代青年。也许老一辈低估了我们的能力,认为小孩子无法扛起纷繁复杂的社会现状,但实际上我们已经准备好了。

    Halle:我在网上受到不少创意人的启发——不管是画家、歌手还是雕塑家——他们将这个时代的挫折与苦痛转化成精美的艺术品呈现在我们眼前。

    作为姐妹,你们是如何相互扶持的?
    Halle:有很多种方式啊!不管是 Chloe 走到我跟前说,“振作起来,姑娘!”,或者当我心情低落的时候,她会以姐姐的口吻告诫我,“听着,这是你必须要克服的。”她的创作常会令我赞叹,不过这也提醒了我,我们是一家人,流着相同的血,我也能做的一样出色。

    Chloe:Halle只要给我个眼神或者拉下手就能让我心情舒畅很多。我们之间应该是有心电感应的。我很庆幸能有和她一起生活,我们不仅是姐妹,也是最好的朋友。 

    说到女性力量,就不得不提你们公司的 CEO Beyoncé。她是怎样教育你们女性赋权这件事的?
    Chloe:想必你也看得出来,女权气质是从她内在与生俱来的,优雅而自信。她不光是一个热心善良的人,还是一位了不起的女老板。我和姐姐也希望有一天像她一样独当一面,如今能和 Beyoncé 共事真的太不可思议了。 

    Halle:每当我们碰面的时候,她总会鼓励我们坚持不懈。因此我们的所有音乐作品——绝大多数都有我们亲自完成。她经常会跟大家说:“姑娘们,就这么做下去。你们正在打破局限。总有一天你们会因此受到大家的尊重和爱戴,成为时代的传奇。”

    你们从哪获取灵感来源呢?
    Chloe:我们觉得灵感强求不来。我们的创作都是基于喜好,而后顺其自然。不过有的时候某人的一句话可能就成了我们的一句歌词。我想音乐应该是无处不在的,创作也应该是可以信手拈来的——这才是音乐的意义。音乐最重要的特质就是真实……不用顾虑对错。这也是我们一直以来创作的态度。

    作为年青一代,你们觉得最重要的是什么? 
    Halle:爱——各种形式的爱,当然还有正能量!你需要这些情感的陪伴,因为它能左右你看世界的角度。用积极的态度感受和看待这个世界会让你变得更好。对我来说最重要的是找到自己的声音。虽然刚满17岁,但我一直把自己看成一个年轻女性来寻找自我。当然,开放地面对世界,并试着自己做决定也是我亟待锻炼的能力。

    Chloe:我认为幸福最重要——因为这会让每个人获得归属感。每天早上醒来我都会努力打起精神,不断提示自己乐观对待现有的内在和外在。我希望自己能永远保持自爱,因为如果你不自爱,就更没有人会爱你。

    @chloexhalle

    Credits

    作者:André-Naquian Wheeler

    翻译:徐善来

    关注 i-D
    © 异视异色(北京)文化传播有限公司
    版权所有,未经授权不得以任何形式转载及使用,违者必究。

    标签: 文化 , 音乐 , Z世代

    Today on i-D

    Load More

    featured on i-D

    More Features