来自 VICE 的频道

    摄影 Felix Petty 2019.03.25

    沉浸在 coco capitán 性感、诱人和颠覆性的世界里

    我们和这位年轻的艺术家聊了聊她在巴黎 MEP 的展览。

    沉浸在 coco capitán 性感、诱人和颠覆性的世界里 沉浸在 coco capitán 性感、诱人和颠覆性的世界里 沉浸在 coco capitán 性感、诱人和颠覆性的世界里

    去年,Coco Capitán 已经举办了两次回顾展,尽管 Coco 坚定地认为它们并不是。“我27岁。”她笑着说道。“开始谈论回顾展时,有那么一点自大,还有一些自命不凡。”与之相反,她把它们简称为“我十年的作品”第一次展览是去年秋天在首尔举办的,第二次展览刚刚在巴黎的MEP开幕, 而我正好在那里和 Coco 进行了对话。她在巴黎描述了此次展览,非常谦虚地说“现在感觉作品的关注点与之相关了”。但事实上,在年仅27岁的时候,Coco去年在两个备受推崇的艺术机构中举办了两次“不太回顾的回顾展”。并且这能够告诉你这位年轻艺术家的惊人的天赋。

    1552394330624-Coco_Capitan_Busy_Living_11.jpeg© Coco Capitán 2019 courtesy Loose Joints

    她作品中的一些东西的确能和人产生共鸣——“我希望看到我作品的人能够真正享受它们!我非常清楚观众的重要性。”她说到。所以我们非常喜欢的 Coco 的作品是什么样的呢?嗯,她的作品既有趣又令人感到愉悦,令人好奇而又具有概念性,充满了诙谐幽默和情感上的真诚。它涉及到资本主义和商业化,爱与生活,作为艺术家的真实,在2019年创造艺术,真正地活着。这是我们与彼此产生连接的方式,也是我们在线构建我们存在的方法。这需要很多重要的想法,并且还要很有趣。

    那种张力贯穿了她所做的一切,从摄影到写作再到绘画。展览中大多数艺术品都是在过去的十年中创造的,在 Coco 还是个孩子的时候,她有一个笔记本,但它是锁上的所以你看不了它。在移居伦敦学习后,她在17或者18岁的时候拍了一些有关海洋的老照片。但再次重申一下她的观点:这不是一个回顾系列,它感觉就是一个独立的作品。“有一个观念贯穿了整个展览。”她解释到,“这就是我,在世界之外,看着事物和生活。”我不觉得从18岁开始我改变了很多。

    1552394358109-Coco_Capitan_Busy_Living_15.jpeg© Coco Capitán 2019 courtesy Loose Joints

    巴黎的展览命名为忙碌地和每个人,每个事物,在每个地方生活,它集合了 Coco 的时尚摄影,她的写作,她的画作,她的自画像,在美国和中国的道路上以及在西班牙的家中拍摄的图像。她的作品色调明亮和多彩——浸透在红色、蓝色和黄色之中。但它也有一些淘气:作品中结合了波普艺术的能量和表面图像,带有一点日记的私密感,但两者不断颠覆翻转。那种能量,那种色彩——表面图像让它非常具有分享性,但这些作品排斥了我们生活在过载图像经济下的简朴性,并且焦急地扭曲了它。

    这种颠覆要归结于那个冗长的展览标题。“我想要一些能够反射出我对生命的兴奋和激动的东西,这种能量,这种探索生命所有可能性的愿景,所有的这些相遇的人们,所有的这些将要继续的冒险……我认为这就是我的作品所要反映的,”她说到。“但这个标题同时也反映了我们作为一个社会整体,正在通过社交媒体、资本主义向前发展的时刻,我们所有人都试图在瞬间实现一切。”

    1552394371765-Coco_Capitan_Busy_Living_07.jpeg© Coco Capitán 2019 courtesy Loose Joints

    即便经常感觉到Coco已经在瞬间实现了一切——她在还是学生的时候就已经和Gucci有过著名的合作(在展览中有一副Alessandro的画作)。在作为一位非常有才华的摄影师和画家之外,Coco还有一种很棒的语言表达,一种能够用可爱但是暗黑的格言来表达的方式,这表明了喜悦和不安之间的紧张关系。正是这一点将 Gucci 引向了她,其中一条标语是“What are we going to do with all this future”——出现在整个 Gucci 的广告和服装中。

    Coco 在18岁时搬到伦敦,在LCF学习时尚摄影,然后在 RCA 学习艺术学硕士学位。她几乎立即开始了商业化的创作,这让她还在学生时感到非常惊愕。“在 RCA 时,我一直在被质疑我作为一个商业时尚摄影师的动机,”Coco 解释到。很少有行业和艺术界一样对于商业化感到非常势利,就像所有的艺术家都能够自由拍卖作品,让创作更加通俗易懂,为了创作而创作。这当然不是事实。“我努力去适应,为了被定义为‘艺术家’,但在努力适应的过程中,我意识到做出这种区分的行为是非常愚蠢的。而找到糟糕的和良好的作品之间的区别更有意义。许多最好的广告都是从艺术家那里偷走了他们的想法,而许多最好的艺术家也从广告中窃取他们的灵感。那么思考它们的不同又有什么意义呢?如果你有话要说,就做一些作品出来吧。”

    1552394387504-Coco_Capitan_Busy_Living_00.jpeg© Coco Capitán 2019 courtesy Loose Joints

    展览的其中一件作品开玩笑地引用了这一点——一条文本声称“我就像 Andy Warhol 一样,只有我不是一个艺术家。”但它是她作品中最具象征性,同时也最有趣的地方:这种充满活力的自我贬低,这种能以恶作剧式的真诚来对抗艺术史的能力。例如,一幅画是一张重新绘制的 Richard Prince 的万宝路广告照片,里面 Coco 被嵌入在前面显眼的位置。

    但回到 Andy。那么她觉得自己像个艺术家吗?“我确实感觉自己是一个艺术家,我认为我就是一个艺术家。我把大部分时间都花在艺术上,谈论艺术,思考艺术。但人们怎么看我?我不在乎。这可能对其他人来说很重要,但对我而言却并不是。你知道,当你把一件作品放在画廊的墙上时,人们可以让他们自己认为你是一个艺术家。起初没有人知道如何介绍我,但我认为这非常有趣。没关系。我只想享受我的创作,我希望人们能够与我想要和他们所分享的东西连接起来,这是我的终极目标,并且如果这让我变成一个艺术家?——那是给别人准备的。”

    Coco Capitán 的 Busy Living 由 Loose Joints 出版。所有图片来自 © Coco Capitán 2019 courtesy Loose Joints。

    1552394410427-Coco_Capitan_Busy_Living_04.jpeg

    Credits

    作者:Felix Petty 

    翻译:郭金

    关注 i-D
    © 异视异色(北京)文化传播有限公司
    版权所有,未经授权不得以任何形式转载及使用,违者必究。

    标签: 摄影 , Gucci , Coco Capitán

    Today on i-D

    Load More

    featured on i-D

    More Features