来自 VICE 的频道

    时尚 Charlotte Gush 2017.09.28

    Fashion East 2018春夏展上混合揉杂的东方主义

    Matty Bovan、Asai 和 Supriya Lele 呈现出各自的强势女性形象,以应对来自全球政治环境以及当代文化的挑战。

    Fashion East 2018春夏展上混合揉杂的东方主义 Fashion East 2018春夏展上混合揉杂的东方主义 Fashion East 2018春夏展上混合揉杂的东方主义

    在 Fashion East 秀场,我的座位上放着一块幸运饼干,里面藏着的字条说: “你的未来一片光明。”放饼干的人正是 ASAI 的设计师 A Sai Ta,在这座伦敦头号时尚孵化箱内营造了一片无所畏惧的氛围。这里尽管没有显眼的抗议标语、宣传口号,你却绝不应该掉以轻心,因为出自这里的时尚诞生于烈火之中,饱经淬炼。

    oriental-1.jpgMatty Bovan

    oriental-2.jpgMatty Bovan

    Matty Bovan

    “我不是故意想要高谈阔论,但世界经济与政治切实地影响着我的设计。这会是一个相当激进的系列。”Matty Bovan 在后台这样说道。上一季他审视了图案针织,重新把它们拼接成针织衫和羊毛开衫。而这次作品的拼接,让成品看起来像是地壳运动中,从两头撞击在一起的大陆板块——接驳处的车缝线如同山脊般高高耸立。这些僵硬的、磨损的长裤,有点像建筑工人的安全裤。

    上一季的越野赛道格纹宣布回归,同时回归的还有运动风格的莱卡短裤和登山图案T恤。“看起来不那么运动的运动元素。”Matty 这样描述它们。“它们通常具备功能性,但看起来也很棒;我喜欢这样的关联,”他说道,并接着指出这样的关联通常出现于一个偏男性化的“小伙子”的世界里。而另一件混合了金银丝线钩针编织的网状芭蕾舞裙,则是这个总体来说性别模糊的系列中的一个例外。包括 Edie Campbell、Jean Campbell、Winnie Harlow、Georgia May Jagger、Grace Bol 和 Charlotte Free 等一众超模参与了这次展出(这样的豪华阵容对于一个新兴设计师来说相当不协调),可谓锦上添花。

    oriental-3.jpgASAI

    oriental-4.jpgASAI

    ASAI

    有意思的是,尽管 A Sai Ta 有各种独到的自我见解 ,他却拒绝承认自己是一个 “有政治观点的设计师”(这是否认自己是女权主义者之后的又一潮流吗?)由 Fatima Al Qadiri 创作的开场音乐 “Shanzhai”(山寨)将会对人群中的音乐爱好者以及说中文普通话的人揭露此系列的中心主旨。歌名取自中文俚语,意为假冒西方产品;这首歌听上去是 Sinead O’ Connor “Nothing Compares 2 U” 的中文版本。只是它其实不是中文——是一种听上去有点像中文的无意义的语言。

    系列中包含了侧面配有攀升的中国龙图案的,瓷器蓝白配色过膝长靴、以双截棍为把手的手袋、竹节造型的金首饰以及重新解构的“中国风”马褂衣领,里面露出了红色丝绸衬衫。“选择这些显而易见的亚洲图案(并且改造它们),为的是远离它们灵感来源,远离它们各自的原本造型。直截了当地使用龙,或者其他“中国风”的形象,就如同在问“这就是你们眼里的中国人对吧?”A Sai 解释道,这个系列是给那些评论家的回应。这些评论家这次收到了设计成中餐馆外卖单样子的系列注解,之后很是惊讶。他们认为之前的系列看上去可不是这么中国。

    “从来没有人承认自己动用了亚洲文化元素来进行设计,”这位生于伦敦南部的华裔设计师在后台抱怨说。“Dries Van Noten 整个品牌都建立在亚洲审美之上。 Gucci 也是同样——龙图案无处不在。而我将成为拥有这样风格的人,呈现真正的中国风格。因为那些所谓的“中国主题”与真实的中国人并不相关,它们是来自西方人刻意营造的形象,有异国风情、让人着迷的脆弱女性的形象。” 那西方设计师应该停止使用这些主题吗?  “我并不是在谈政治,”他坚称。“我只是想掌握话语权,然后问大家,‘这就是你们眼中的中国风格?’ 以此给这个话题打上高光、引起争论。我喜欢这个暗藏激烈辩论的话题。” 显然,世界上还大有唯恐天下不乱的朋克健在。

    oriental-5.jpgSupriya Lele

    oriental-6.jpgSupriya Lele

    Supriya Lele

    上个季度,Supriya Lele 在她的 Fashion East 处女秀上首次亮相之后,回到印度探亲,这也是她八年来首次回去。她在那里的经历也与她当下的系列不谋而合:明亮的、以纱丽为灵感的裙子被掀到一侧,露出腰部;薄薄的尼龙袜是对印度市场上的廉价睡衣的一种致意;手工印花,后经塑化处理的欧根纱材质的裤子、裙子和夹克的创作灵感则来自于建筑工人的服装。“我对这里飞速的发展猝不及防,” 她在节目中解释道。“建筑工人们在覆盖着防水布和碎布条的脚手架上自由攀登的景象,象征着过去与未来之间的剧烈冲突。”

    Supriya 解释说2017年是她的一座里程碑。在30岁的转折点,她开始了身为 Lulu Kennedy 著名展示会一份子的职业生涯。与母亲一起重回印度也让她有机会反思自己的传统,以及她作为设计师的各类观点。“当我们回到印度,在我祖父那的时候,我想到了我妈妈的现在和我妈妈的当年,” 她在后台告诉我们。“她现在54岁了,23岁时就离开印度去了英国。那时的印度和现在完全不同。她和我父亲搬到了伊普斯威奇,眼前的景象一定是天壤之别。”在这个系列中,这种差异性表现于,运用浓郁的颜色组合(黑色、白色、亮粉色、红色和蓝色,取材自Mary Ellen Mark 于80年代拍摄的孟买妓院的蓝色调照片),与另一些“干净利索”的剪影们相互搭配、形成对比。“想象一下从印度出发,去往伊普斯威奇,”她意味深长地笑着,补充道,“我想我的笔迹就游离于这段旅程之间。”

    Credits

    作者:Charlotte Gush
    翻译:Lui

    关注 i-D
    © 异视异色(北京)文化传播有限公司
    版权所有,未经授权不得以任何形式转载及使用,违者必究。

    标签: 时尚 , 伦敦时装周 , Fashion East , ASAI , Supriya Lele , Matty Bovan

    Today on i-D

    Load More

    featured on i-D

    More Features