来自 VICE 的频道

    新闻 Wendy Syfret 2016.12.06

    Madonna 为 Britney Spears 庆生把《Toxic》改编成反 Trump 的歌

    这首2003年的热单非常适合今年的情况。

    untitled-article-1480894812-body-image-1480895087.jpg

    上周是 Britney Spears 的生日,她的朋友 Madonna 用一个非常 Madonna 的方式祝贺了她的生日。在迈阿密海滩巴塞尔艺术展为非洲马拉维筹款的一个慈善演出里,我们的女王翻唱了 Britney 03年的大热单曲《Toxic》,当然她稍作了改动用自己的版本去演绎了这首歌,跟原版甜美又性感的版本不一样,她身穿着小丑的服装用“A tears of a clown”的版本去演绎。戴这个一个小礼帽,穿着条纹打底裤和一件 oversized 薄纱裙。她用慢板节奏去唱并增添了一些政治意味:当唱着那句“You know that you're toxic”歌词的时候,总统 Trump 的图片被投放在她身后。

    这个盛事还包括 Ariana Grande 的表演和 Madonna 私人物品的拍卖,最后筹得七百五十万美金去建设马拉维第一个小儿科首个儿科医院的手术室和重症病房。


    Credits

    作者:Wendy Syfret 

    图片来自 Instagram 

    翻译:Yuen Pak To

    关注 i-D
    © 异视异色(北京)文化传播有限公司
    版权所有,未经授权不得以任何形式转载及使用,违者必究。

    标签: 新闻 , 音乐 , 音乐新闻 , Madonna , trump , art basel miami

    Today on i-D

    Load More

    featured on i-D

    More Features