来自 VICE 的频道

    音乐 Frankie Dunn 2017.11.23

    在这篇珍贵的访谈中,海尔兄弟为他们最喜欢的7-11食物进行了排名

    中国最火的说唱团体接受了我们的快速问答。

    在这篇珍贵的访谈中,海尔兄弟为他们最喜欢的7-11食物进行了排名 在这篇珍贵的访谈中,海尔兄弟为他们最喜欢的7-11食物进行了排名 在这篇珍贵的访谈中,海尔兄弟为他们最喜欢的7-11食物进行了排名

    中国四川省的省会成都可真是太古老了。这个地方在公元前四世纪就存在了,它现在因为给大熊猫提供交配场所而出名(成都大熊猫繁育研究基地)。除此以外,它还是中国最火的说唱团体和他们宠物猫的老家。最火的也是最好的,最好的也是最流行的;他们的第一张专辑《Black Cab》里头奉献了我们今年听过的某些制作最精良、情绪最高涨的嘻哈歌曲,他们的MV视频有几百万的播放量,他们在西方世界甚至要比在本国更出名。 

    海尔兄弟的名字来源于电器品牌海尔集团的吉祥物,他们是一对由巫师制造出来的可爱的、很可能是基佬的机器人男孩,在1995年播出的同名动画片中,他们环游世界、探索未知的文明并阻止自然灾害发生。大概是这样。与那对裸体的吉祥物不同,我们的中国说唱四人组(Masiwei、Psy.P、Dzknow 和 Melo)还没有开始他们的世界巡演——但他们已经很接近这个目标了。有了亚洲音乐厂牌 88rising 在纽约的演出承办商的支持,海尔兄弟的前途看起来一片光明,他们也会在2018年进行美国巡演。

    “Rap music? China? What are they even saying?(说唱音乐?中国?他们都在说些什么啊?)”是他们单曲《Made In China》的开场白,这首歌由 Richie Souf 制作,还加入了芝加哥说唱歌手 Famous Dex。这首歌的MV在 YouTube 上已经有将近700万的播放量,这MV向所有对于亚洲人的成见比了个中指,并且指出几乎你们喜爱的所有产品都来自他们的祖国。上个圣诞节他们为我们带来了《7-11》,这首节日赞歌毫不吝啬地称赞了历史上最伟大的便利店连锁,让我们不禁期待这个12月他们会不会推出全家的版本。与 Keith Ape 合作的《WeChat》再次向世界介绍自己的国度,“我们没有 Skype,没有 Facebook,没有 Twitter,没有 Instagram,我们用 WeChat!”在MV中他们用这个app的视频通话功能打给他们在韩国的 88rising 同门战友 Keith Ape,听他表演那令人生畏的客座唱段。在专辑发行之后,他们叫来了从 YouTube 转为 88rising 签约艺人的 Joji 来为他们这个夏天的抒情单曲《Nomadic》献上合声,而他们紧急发布的新曲《Flo Rida》(MV里充斥着屁股和路人出糗短片)则与声线粗哑的佛罗里达州说唱歌手 Ski Mask The Slump God 进行了合作。在他们出发进行史诗级的 88rising 亚洲巡演之前(他们会与 Rich Chigga 和 Joji 一起去首尔、北京、上海、成都、曼谷、新加坡、吉隆坡、马尼拉和雅加达)我们绕开了中国的“墙”,向海尔兄弟本人们提了一些非常重要的问题。


    兄弟们好!你们和 Ski Mask 的这首歌的含义是什么?
    关于骄傲自大。

    成都最大的优点是什么?
    燥。

    你们觉得为什么你们的家乡能够发展出如此鲜活的嘻哈场景?
    因为海尔兄弟。 

    哪些虚构作品里的组合最像你们?
    《西游记》里的师徒四人和《火影忍者》里的晓。 

    很棒。你们的父母怎么看待你的音乐?
    他们听不懂,但他们支持我们。 

    你们过去一年的人生有什么变化?
    我们更忙了,变得更好看了,做的音乐更好了。

    你们和 88rising 是怎么牵上线的?
    Howie Lee 在一个派对上放了我们的歌,88rising 的人听了。之后,88rising 给我们发了电子邮件。 

    你们之前说过 Migos 就是美国的海尔兄弟……为什么这么说?
    因为我们都是说唱团体,但更重要的是我们喜欢Migos。

    你们还推荐我们听什么其他中国的说唱歌手?
    CDC (成都说唱会馆)

    动画片里的海尔兄弟在全世界探险。你们什么时候开始世界巡演?
    明年吧。

    做到什么地步,你们就觉得自己成功了?
    我们还不知道,因为我们还没有成功。 

    你们宠物猫的名字是什么?
    汤姆。

    请为你们最喜欢的三种7-11食物排名。
    白酒 > 沙拉 > 日本饭团。

    Credits

    作者:Frankie Dunn

    翻译:张望

    关注 i-D
    © 异视异色(北京)文化传播有限公司
    版权所有,未经授权不得以任何形式转载及使用,违者必究。

    标签: 音乐 , hip-hop , 海尔兄弟 , 88Rising , Higher Brothers , 中国

    Today on i-D

    Load More

    featured on i-D

    More Features