来自 VICE 的频道

    THE FIFTH SENSE 2017.06.26

    The Fitfth Sense 最新短片《5 Paradoxes》(五悖论):舞者 Nozomi Iijima 探索香氛的故事

    舞者 Nozomi Iijima (饭岛望未),携手法国导演 Lola Raban-Oliva 为 i-D 与 CHANEL 共同打造的全新感官平台 The Fitfth Sense 创作短片《5 Paradoxes》。

    CHANEL Nº5 L’EAU 前调由澄澈优雅的花香交织而成, 后调则留下清冽沉静的雪松与麝香。舞者 Nozomi Iijima (饭岛望未) 出生在大阪, 此次她以 CHANEL Nº5 L’EAU 兼顾传统与创新的馥郁香气为灵感, 携手法国导演 Lola Raban-Oliva,为 i-D 与 CHANEL 共同打造的全新感官平台 The Fitfth Sense 制作的短片《5 Paradoxes》(五悖论)。跟随着 Nozomi 的舞步,共同经历一场灵感来自于 CHANEL Nº5 L'EAU 五号之水的东京之旅,探索香氛的复杂和多面性。我们跟 Nozomi 聊聊关于这次合作的背后故事。

    这次 The Fifth Sense 作品灵感来自何处?
    我在女性撑起的家庭长大 — 妈妈和祖母都是依靠自己的力量抚养所有孩子长大, 家里仅有的男性是我的两个兄弟。最近我发现赞美女性的创作不断涌现, 能参与 The Fifth Sense 这样关注女性、重视感官表达的项目, 感觉非常棒。

    香氛如何给你创作灵感?
    我妈妈经常用 CHANEL 香水, 不过 CHANEL Nº5 L’EAU 更加吸引我的注意。这款新香水混合了花香与烟熏的质感, 独一无二的香气已经成了我心中 CHANEL 的专属 — 这种两面性是我从未体验过的, 完全和我自己内心的矛盾与急躁相共鸣! 我想成为某类人却不可能, 有想做的事却不行动。希望通过舞蹈来诠释心中所有这些矛盾感。

    气味或香氛对你的创作很重要吗?
    我会根据不同情绪来选择香氛, 香氛对我的舞台表演也十分重要, 它能帮助我进入理想的状态。如果我跳的角色很女性化, 那么我也许会选含有玫瑰成分的; 如果角色很酷, 就挑带有麝香烟熏感的; 出演当代舞或是时尚作品时, 经常会用让我感到温暖的香草基调香氛。

    ChanelH5_red_3_lowres副本1.jpg

    对这部作品有怎样的期望?
    这是我第一次尝试编舞, 所有人都和我说我做得不错, 也给我很多自由空间。这样我也能坦然交流, 整个过程都非常开心, 就是不知道自己是不是真的做得够好。不过有机会的话, 我还想再次尝试编舞, 拓宽自己芭蕾舞者以外的职业生涯。参与这次项目让我发现自己未来还有很多事情可以尝试。

    为什么女性创作力对你来说很重要?
    我妈妈和祖母独自养育子女很辛苦, 看着她们, 我自己也想成为一个坚强的妈妈, 也希望独自奋斗的女性们可以不用生活的那么辛苦。性别平等不只是拥有同样的机会, 更在于尊重彼此的角色。我觉得很多男性更受瞩目的领域里, 一些作品仅仅因为创作者是女性才受到关注。如果性别平等真正实现, 女性的作品也就不会被视作是稀少罕见的。

    人们总说, 现在的女性越来越强大, 不过说实在的, 我们还有很长的路要走。将称号或是行为冠上 “首位…的女性” 这样的陈词滥调, 也许有一定的历史价值, 然而我没法无视其中夹杂的些许歧视意味。也许女性天生不擅长为自己发声, 即使工作比男性更出色, 也没有得到与之同等的关注, 这样的故事不断重复上演。

    一般什么能激发你的创作灵感?
    如果你问我, 是否从特定的人身上获取灵感, 那么并没有。现在不太会受其他人的影响, 不过音乐或是不同的地点确实带能给我灵感。我会追随自己从生活中汲取的情感, 而不是想变得更像别人。


    Credits

    作者:i-D 团队

    关注 i-D
    © 异视异色(北京)文化传播有限公司
    版权所有,未经授权不得以任何形式转载及使用,违者必究。

    标签: THE FIFTH SENSE , 视频 , i-D , CHANEL Nº5 L’EAU , 香水 , 舞蹈 , 女性 , 女性力量 , Nozomi Iijima , Lola Raban-Oliva

    Today on i-D

    Load More

    featured on i-D

    More Features