来自 VICE 的频道

    摄影 Antwaun Sargent 2017.09.15

    i-D 独家:Telfar Clemens 为 White Castle 设计新制服

    传奇摄影师 Jayson Keeling 用镜头记录下快餐店员工身穿新制服工作和在家时的样子。

    i-D 独家:Telfar Clemens 为 White Castle 设计新制服 i-D 独家:Telfar Clemens 为 White Castle 设计新制服 i-D 独家:Telfar Clemens 为 White Castle 设计新制服

    Telfar Clemens 从小就爱吃 White Castle。这位拥有自己前卫品牌的设计师在纽约皇后区长大,一直钟爱 White Castle 的迷你芝士汉堡。Clemens 解释道:“每次凌晨4点从市区回家,只有那里还开着门!” 除了凌晨4点的宵夜,他和这家连锁店的关系渐渐加深。在 White Castle 95周年店庆时,他被邀请为员工们设计新制服。

    1504636253892-CHRIS-AND-CISCO_CHAINS.jpeg

    照片:Chris 和 Cisco,摄影 Jayson Keeling

    这位设计师对 White Castle 的钟爱在近几年被大家发觉,这都源于一部小视频拍下的情景:2016春夏发布会结束后,他们在时代广场开庆功派对。White Castle 店员为派对提供标志性的迷你三明治和炸薯条,参加派对的人们也在餐厅桌子上开心地跳舞。Clemens 站在餐厅中央随着 DJ Joey LaBeija 放出的 trap 节拍跳舞。Telfar 回忆道:“那次是创意总监 Babak Radboy 的主意,真的是最后一刻才决定。没有嘉宾名单,没有任何媒体。所有照片都是大家用手机拍的,而且大部分人都很开心没空看手机。这也是为什么那次特别好玩。” 那晚标志着 Telfar 与美国最早的快餐连锁店之间的关系,从那以后 White Castle 经常赞助 Telfar 品牌的庆功派对。

    1504636289737-CHRIS_WINDOW.jpeg

    照片:Chris,摄影 Jayson Keeling

    这位入围2017年 CFDA/Vogue 时尚基金会最终候选名单的设计师说:“我和 White Castle 的关系当然要追溯到很久之前,但是关于设计制服的想法是另外的记忆。小时候我为了进私立学校参加了特别的考试,因为我讨厌穿制服。我想设计大家愿意穿的衣服,和他们现在穿的没有差很多,只是改变一部分。”

    1504636372819-JASIAH.jpeg

    照片:Jasiah,摄影 Jayson Keeling

    Telfar 设计的制服受2016年秋冬系列的灵感启发。从品牌标志性分领 polo 衫入手,让 White Castle 团队看起来非常有亲和力。他说:“就是基本款套头领衫,看起来像水手领一样。” 上衣带着明显的 White Castle 标志,胸前有一个口袋。这次制服灵感也来自于他去年为第九届柏林双年展设计的作品。他说:“为美术和快餐店做同样的事,这就是我想表达的。” 他一直致力于消除文化阶级和性别对立。White Castle 的员工无论性别如何都会穿着同样的制服。Clemens 说:“这就是无性别的意义。不是叫嚣着什么,没有矛盾就是平等的实现。”

    1504636396293-ETTA.jpeg

    照片:Etta,摄影 Jayson Keeling

    随着 Telfar White Castle 制服在美国全境发布,摄影师 Jayson Keeling 也为员工们拍摄了肖像照。这些照片记录着几家纽约分店员工在工作和在家时的样子,希望从侧面推动劳工政策的改变,展现人们的生活状态,试图打破消费者与服务员之间的壁垒。他说:“我想捕捉人们生活真实的样子,让他们看到自己的美。” Keeling 曾凭借在90年代为 Aaliyah 和 Lauryn Hill 拍摄的私密照片而为人所之,他也为地下前卫情色杂志《LaMancha》拍摄作品。

    1504636430615-JULIAN_BW.jpeg

    照片:Julian,摄影 Jayson Keeling

    Cisco 和 Chris 在 Clemens 经常去的皇后区分店工作,照片中他们穿着蓝色制服上衣,握着彼此的金镶钻耶稣项链。Etta 穿着粉色的裙子,戴着粉色墨镜和女儿们在位于布朗克斯区的家中。年轻的黑人男孩 Michael 染着金发,Clemens 设计的T恤胸前用粗体写着 “original”。每张照片中,White Castle 的员工和他们的孩子们都直视镜头,表达着 Keeling 称之为 “让自己被看见的勇敢”。这次摄影系列也包括一张色彩浓烈的设计师自己的照片,他穿着自己设计的衣服站在布朗克斯公园石头上。

    1504636442798-MICHAEL_HOME.jpeg

    照片:Michael,摄影 Jayson Keeling

    邀请 Telfar 为员工设计新制服的是 White Castle 副总裁 Jamie Richardson,他说:“我们与 Telfar 以及他的创意搭档 Babak Radboy 合作对 White Castle 所有人都是很特别的事。因为看过他们设计的作品,对他们很信任。我们两家品牌创立也许相差了84年,但是对原创、永不过时的热情是一样的。”

    1504636458730-TATANYA_BACK.jpeg

    照片:Tatanya,摄影 Jayson Keeling

    Credits

    作者:Antwaun Sargent

    翻译:Lesley

    关注 i-D
    © 异视异色(北京)文化传播有限公司
    版权所有,未经授权不得以任何形式转载及使用,违者必究。

    标签: 摄影 , white castle , jayson keeling , Telfar Clemens

    Today on i-D

    Load More

    featured on i-D

    More Features