来自 VICE 的频道

    专栏评论 Anne T. Donahue 2017.08.23

    Diana 王妃留下的不屑一顾的时尚风潮

    八月第一周迎来了 Diana 王妃去世20周年的纪念日。在被无数纪念她的纪录片与各种阴谋论淹没的同时,我们不能忘记她最重要的一样遗物:她的时尚品位。

    the-legacy-of-princess-dianas-fuck-you-fashion-1501582612.jpg

    除去过往二十年媒体所披露的之外, Diana 王妃在时尚上还为我们留下了许多。这位威尔士王妃的审美在她的一生中不断演变,驾驭一条牛仔裤对她来说不是难事。她留下的衣物被拍卖出数十万英镑的价格,但这都已经算不上新闻,我们也并不感到吃惊。 Diana 王妃对她的时尚品味充满自信,这也是为什么她的许多服装都传递着一种强烈的信号:对旁人的意见不屑一顾。从 Rihanna 到 Kim Kardashian,再到 Beyoncé,她们都被这种风格影响,甚至将它发扬光大。                   

    我们选择回顾 Diana 王妃早期风格的决定也许会让你感到震惊。在 Diana 19岁与 Charles 王子订婚时,她就已经是个时髦的女孩,打扮非常时尚。她的衣橱里充满了衬衫,毛衣背心等等。这其中甚至还有一条可以说很暧昧的短裙,透明的阳光都可以直接穿过。当我们初次见到 Diana Spencer(王妃婚前的名字)时,她还只是个孩子。等她长大些,她的风格开始平稳起来,因为她已经步入了婚姻。这时候的 Diana 还天真的以为,她所深陷的各种风波将在她穿着Emanuel裙子,交换誓言的那一刻结束。与此同时,同样是19岁,我们中的一些还穿着 Roxy 牌的背心,系着全是刺的皮带去夜店。这更证明了我们20岁前的穿着决不能延续到我们的成年生活中去。

    但对 Diana 来说,时间是奢侈的。婚后没多久,她就已经是两个孩子的妈妈。到80年代中,她已经开始用时尚来推动自己的形象。在还应该是个穿印花裙的女孩的阶段, Diana 就已经是个穿着 Victor Edelstein 的成熟女人,身处白宫之中了。在各种场合中,她成为皇室里第一个穿着裤装出席晚宴的女性。她会佩戴 choker,戴不同颜色的丝质手套,也会为 Bryan Adams 的演唱会精心打扮。 Diana 王妃不是 Charles 王子的附属品,她的存在更让 Charles 黯然失色,用她的时尚选择“夺权篡位”, Charles 王子根本无法比拟。

     Diana 王妃将她的母性光芒与时尚相结合。除了在公开场合表现对 William 与 Harry 王子的爱护(这在皇室家族中也是首次),她用长及脚踝的飘逸裙子与毛衣(有蝴蝶结印花的,也有印有小狗的,在她身上都很完美)取代了皇室刻板僵硬的传统风格。通过这种方式,她巩固了自己皇室首位“酷妈妈”的形象。她的那些牛仔裤与走传统路线的 Charles 王子形成鲜明的对比,让他看起来呆板又过时。(也因为我们知道 Charles 王子永远不会去玩水上滑梯。)

    “在 Charles 王子承认自己与 Camilla 的外遇的那天, Diana 王妃穿着一条 Christina Stambolian 设计的丝质短裙出现在蛇形画廊(Serpentine Galleries)。今天,这条裙子被人们称为‘复仇礼服’。”

    随着 Charles 王子和 Diana 王妃的疏远,她获得了更大的空间,用时尚来表达“去你的”。在 Charles 王子公开与 Camilla Parker-Bowles 的长期外遇的那天, Diana 穿着一条 Christina Stambolian 设计的丝织短裙出现在蛇形画廊。那时,人们认为这条裙子过于大胆。但现在,人们称这条裙子为“复仇礼服”。在 Martin Bashir 于1995年对 Diana 王妃那场臭名昭著的采访播放的那晚, Diana 又身着一条由 Jacques Azagury 设计,极其性感的低胸长裙出席了一场公开活动。不仅如此,这条裙子还是黑色的。这无疑不是一种叫嚣着“滚一边去”的反抗。“作为皇室的一员,仅有在需要哀悼的时候,她才被允许穿着黑色,”Azagury 解释道,“这是她自己表达解放的方式。”    

    之后,她更进一步。在确定自己成熟女性,慈爱(也现代)母亲的形象,并成为那段差点毁了她的婚姻的胜利者后, Diana 王妃并没有停下脚步。在 Camilla 的50岁生日上,她穿着一条豹纹短裙,与男友 Dodi Al-Fayed 出现在了法国蓝色海岸,继续着她所钟爱的九十年代运动风(在离婚之前,她就已经开始尝试这种风格。在她丈夫与其情人的对比之下, Diana 更显得年轻时髦)。此外,她与 Varsace 也保持着亲密的关系,再加上她亲自设计的方式与她的名人朋友圈, Diana 将时尚变为一个诠释自己,创造形象的平台。

    1997年8月 Diana 王妃去世的时候,她已经将礼服这种艺术发挥到极致。她的每一件服饰都与她所在的大环境完美契合,同时也帮她成功地在皇室中脱颖而出。在过去的20年中,我们总是在讨论她时尚选择的冒险,她的成功,以及她一路上的坎坷。但与此同时,我们也忽略了她生命中最重要的一章:她用服装来表达感情,展现自我的能力。通过时尚这种表达方式,不屑一顾这条信息变得更为有力。

     Diana 王妃用时尚来表达态度的方式让她受到无数赞叹。也许这就是为什么每次我带上 choker,我都把它当做复仇的象征。

    the-legacy-of-princess-dianas-fuck-you-fashion-body-image-1501601523.jpg

    the-legacy-of-princess-dianas-fuck-you-fashion-body-image-1501601534.jpg

    The Do It Yourself Issue, no. 5, 1981

    Credits

    作者:Anne T. Donahue

    翻译:曹彦祺

    关注 i-D
    © 异视异色(北京)文化传播有限公司
    版权所有,未经授权不得以任何形式转载及使用,违者必究。

    标签: 专栏评论 , 时尚 , 戴安娜王妃 , 皇室

    Today on i-D

    Load More

    featured on i-D

    More Features