来自 VICE 的频道

    摄影 Tish Weinstock 2017.03.20

    这个新展览在探究身为女性的意义

    作为孟买 FOCUS 摄影节的一部分展出,“拍摄女性”(Photographing the Female)展览对女性身份的多个方面进行了视觉探索。

    这个新展览在探究身为女性的意义 这个新展览在探究身为女性的意义 这个新展览在探究身为女性的意义

    《Photographing the Female 》(拍摄女性)是一个探索女性身份的跨国项目和展览,并通过25个当代艺术家的镜头,将女性身份体现在摄影艺术中。展览上,来17个国家的摄影师汇聚一堂,探讨当今世界各地女性不同的状态、情况和角色。“通过持续关注女性在社会中的地位和角色,我有了‘拍摄女性’这个概念。因为我认为,我们必须继续将女性叙事推动到社会叙事的前沿。”丹麦摄影师兼策展人 Sarah Julie Ege Høilund 解释道,“需要明白‘女性’这个概念虽然是流动的,但它仍然无法脱离社会的观念和想法。并且,当今世界上图像和信息每天都在快速交换,把这个项目局限于某一个国家显得毫无意义。我的朋友 Matilde Søes 和 Poulomi Basu(他们的作品也参加了展出)帮忙将这个项目发展到如今的状态,而它的核心是合作、深化理解和包容。”

    每个艺术家都提供了差异巨大的,对女性气质私密的描绘。当把他们的作品放到一起,更能显而易见地看出,女性特质是个复杂而流动的概念,没有绝对的真相或定义。我们采访了五个我们最喜欢的摄影师,让他们坦诚聊聊他们的作品。

    this-new-exhibition-deconstructs-what-it-means-to-be-a-woman-body-image-1489503537.jpg

    Prarthna Singh, Sakshi. Image from her series The Wrestlers, 2015

    “居住在印度,随之而来的是无法逃避的、根深蒂固的、不同程度的社会压力和不足之处。非常荣幸的是,我的生活中不乏极度坚强的女性,她们一直是我和我的作品灵感的来源。”Prarthna Singh, 印度

    this-new-exhibition-deconstructs-what-it-means-to-be-a-woman-body-image-1489503955.jpg

    Luo Yang, Xie yue. From the series Girls, 2008-2016

    “这个世界本身充满了多样性,它由不同的种族和地区组成。每一次我们只能看到一小部分的女性故事。但我觉得从总体来看,被说出来的故事还远远不够。此外,艺术家常常被他们自身的限制和当地的文化道德所局限。但我可以看到的是,全世界不同的艺术家和女性的经历是相通的,一个共同的理念是让女性更强大。希望这些理念能加入到我们能看到、感知到的多样性中。”罗洋,中国

    this-new-exhibition-deconstructs-what-it-means-to-be-a-woman-body-image-1489503984.jpg

    Jamie Knowlton, Paso Del Mango, 2015

    “显而易见的是,对所有生活在父权社会下的女性来说,随时都存在着微型危机。即使是我的男性朋友,都偶尔会对我进行一些轻微的暴力行为,直到我向他们指出之前都毫无意识。日复一日,我都在努力争取那些对于别人来说更容易得到的东西。值得强调的是,这样的状况对于那些处在贫穷和低收入的人群来说尤其如此。在太平洋西北部地区,当地女性对地方“厌女症”的反抗从未停止。”Jamie Knowlton, 美国

    this-new-exhibition-deconstructs-what-it-means-to-be-a-woman-body-image-1489504000.jpg

    Birthe Piontek, Mask (found photograph), from the series Lying Still, 2014

    “我知道许多女性被我的作品所吸引,这非常棒;但如果男性也对它产生兴趣,甚至在某种程度上被打动就更好。我的作品不仅是关于女性,也讲述了诸如死亡、改变、失去这类共通的主题。这些话题不仅仅只针对女性,而是生而为人共同关注的主题。”Birthe Pointek, 德国

    this-new-exhibition-deconstructs-what-it-means-to-be-a-woman-body-image-1489505764.jpg

    Iamge from workshop with teen girls from Dharavi Art Room

    “生为女孩伴随着许多负担,因为男孩总是获得偏爱,在我的国家,生下超过两个女孩的家庭就会去进行产前性别测试(而这是非法的),如果胎儿被鉴定为女孩,她将被立刻堕掉。生下一个女孩,意味需要保护她免遭性骚扰,让她能在嫁人前都保持她的“纯洁”。因为对于父母来说,没有什么比家里有一个未婚的年轻女孩更羞耻的事……为了满足家庭的需求,女孩不仅必须放弃许多她们喜爱的事,比如体育;还要确保她们不能太成功,以免嫁不出去。”Aqui Thami, 印度

    this-new-exhibition-deconstructs-what-it-means-to-be-a-woman-body-image-1489504882.jpg

    Poulomi Basu, image from her series A Ritual of Exile, a longterm project on normalised violence against women

    this-new-exhibition-deconstructs-what-it-means-to-be-a-woman-body-image-1489504888.jpg

    Rania Matar, Christina. 10, Beirut, 2012. From the series Becoming.

    this-new-exhibition-deconstructs-what-it-means-to-be-a-woman-body-image-1489504897.jpg

    Tasneem Alsultan, image from her series Saudi Tales of Love, 2016

    Credits

    作者:Text Tish Weinstock 

    翻译:蒋亦凡

    关注 i-D
    © 异视异色(北京)文化传播有限公司
    版权所有,未经授权不得以任何形式转载及使用,违者必究。

    标签: 摄影 , 文化 , Female Gaze , feminism

    Today on i-D

    Load More

    featured on i-D

    More Features