来自 VICE 的频道

    时尚 i-D 团队 2017.10.13

    what it feels like for a boy?

    如果你尚未听过 Madonna 的《What It Feels Like for a Girl》,那么你需要认真聆听一下这首讲述性别平等 —— 女孩亦能“男孩化”的歌曲。在 Cough in vain 最新的18春夏系列“ AETHER 以太”大片中,我们问了几位创意领域的男孩关于他们的男孩时刻以及在2017年里对性别的看法。

    未标题-2.JPG

    未标题-3.JPG
    上衣:造型师私有

    Linc,造型师,25 

    What it feels like for a boy?
    害羞。
    描述一个觉得自己最男孩的时刻?
    哭的时候。
    推荐一首描述男孩的歌曲?
    Sigur Rós《Hoppipolla》
    如果你一觉醒来发现自己性别发生了转换,你会做什么?
    买女装和化妆品。
    “中性”、“无性别”的趋势在近年来越来越引起关注,你怎么看待这件事?
    每次对传统观念的革新必然会引起关注,并且无性别的概念对大多数人来说都是新鲜事。
    觉得“man”和“boy”之间有区别吗?如果有的话最大的区别是什么?
    有吧,散发的气味。
    你认为在2017年性别意味着什么?
    平等。
    你认为当下哪位设计师的作品男孩味最重?
    Tyler, The Creator。
    如果能永远停留在一个岁数不变老,你会选几岁?为什么?
    20岁。永远年轻,永远挥霍不完的精力。

    未标题-7-2.JPG
    夹克:Supreme  衬衫:造型师私有

    未标题-5.JPG
    右下衬衫:JUNWEI LIN T恤:造型师私有

    未标题-6.JPG
    夹克:Supreme  衬衫:造型师私有

    未标题-8.JPG

    Connan,学生,20 

    What it feels like for a boy? 
    我觉得男孩(boy)已经不能作为一种单一的身份了,因为有一个东西需要区分开:男孩这个词想描述的气质其实和男性的关系并不绝对。男生也可以是温柔的(我),所以我觉得男孩这个词更多是指“少年心气”这种气质吧,就像女生也可以很“男孩”,也可以带有笨拙的勇气以及单纯的热血。
    描述一个觉得自己最男孩的时刻?
    最接近我自己的时候。
    推荐一首描述男孩的歌曲?
    King Krule《Czech One》
    如果你一觉醒来发现自己性别发生了转换,你会做什么?
    继续生活。 
    “中性”、“无性别”的趋势在近年来越来越引起关注,你怎么看待这件事?
    挺好的啊,这样的趋势带来的影响或多或少会让原来固化的性别对立有所松动,但其实这样的分类还是基于二元对立的区分上(有了性别,中性或者无性别才能成立)。真正的让性别消失挺难的,身份感很重要。
    觉得“man”和“boy”之间有区别吗?如果有的话最大的区别是什么?
    有,男人(man)形容的气质比男孩(boy)更成熟。
    
你认为在2017年性别意味着什么?
    仍然是身份感。
    如果你能改变世界一件事,你会改变什么?
    让人可以活久一点。
    你认为当下哪位设计师的作品男孩味最重?
    川久保玲。
    如果能永远停留在一个岁数不变老,你会选几岁?为什么?
    不知道,随便吧,每个年龄都有好有不好。

    未标题-1-1.JPG
    围巾与针织帽:Pronounce

    未标题-4.JPG
    白色无袖上衣:Samuel Guì Yang

    未标题-9.JPG
    围巾:Pronounce

    徐烟,造型师,22

    What it feels like for a boy?
    对我来说 boy 可能算是少年气吧,算是你可以有些乱七八糟的情绪和欲望吧。
    描述一个觉得自己最男孩的时刻?
    嘴里斜叼着烟按空调遥控器的时候。
    推荐一首描述男孩的歌曲?
    《Spanish Sahara》
    如果你一觉醒来发现自己性别发生了转换,你会做什么?
    百度“自慰”。
    “中性”、“无性别”的趋势在近年来越来越引起关注,你怎么看待这件事?
    我觉得这件事情不用怎么看,怎么舒服怎么来就好。
    2017年性别意味着什么?
    性别对我来说就只意味着你走进不同的厕所,不管在哪个年代。
    如果你能改变世界一件事,你会改变什么?
    让世人温柔相待。
    如果能永远停留在一个岁数不变老,你会选几岁?为什么?
    现在吧。舒服的年龄,身强力壮。

    未标题-1.JPG

    未标题-11-1.JPG
    白色无袖上衣:Samuel Guì Yang  驼色长裤与条纹长裤:Pronounce

    Alvin, 艺术编辑,24

    What it feels like for a boy?
    Sometimes cocky.
    描述一个觉得自己最男孩的时刻?
    我一直非常拒绝“男孩”或者“男人”的身份识别,所以要说最男孩的时刻,可能是尿尿的时候?
    推荐一首描述男孩的歌曲?
    Björk《Venus as a Boy》
    如果你一觉醒来发现自己性别发生了转换,你会做什么?
    也没啥区别,我的大部分衣服都是女装。
    “中性”、“无性别”的趋势在近年来越来越引起关注,你怎么看待这件事?
    支持所有颠覆二元身份认同的性别形式!!
    2017年性别意味着什么?
    2017年的中国,有关性别的话语和表征也并没有比50年前进步多少,还需要跟多观念和政策上的改善。
    如果你能改变世界一件事,你会改变什么?
    终结资本主义。
    如果能永远停留在一个岁数不变老,你会选几岁?为什么?
    我现在24,不如就24吧。

    未标题-10_.JPG
    衬衫: JUNWEI LIN  T恤: 造型师私有 


    Credits

    撰文:Yuen Pak To

    摄影:Yi Tuo

    造型:Edge Yang

    化妆:Clive X

    发型:John Zhang

    模特:Jeremy、Alvin、Edge、Connan 和 Linc

    关注 i-D
    © 异视异色(北京)文化传播有限公司
    版权所有,未经授权不得以任何形式转载及使用,违者必究。

    标签: 时尚 , 时尚故事 , What it feels like for a boy , 男孩 , 性别 , 平等

    Today on i-D

    Load More

    featured on i-D

    More Features