来自 VICE 的频道

    时尚 Jack Sunnucks 2018.05.17

    为什么我们需要更多像 Telfar 这样的设计师

    Telfar 的时装中看不到政治宣言的影子,他觉得一个人应该想穿什么就穿什么。

    本文原刊登于 i-D  The New Fashion Rebels Issue, no. 352, 2018夏季刊。

    1524678831820-telfar.jpg

    “我们总是私底下开玩笑,议论摇滚和朋克灵感的泛滥,”设计师 Telfar Clemens 在介绍他18秋冬秀时笑着和我们说。不同于其他乏味空洞的秀场主题展示,Telfar 这次呈现了摇滚和朋克的真实意义,包括 Dev Hynes、Kelela、Ian Isiah 和 Kelsey Lu 在内的音乐人轮番献上了一场听觉盛宴,他们用歌声称颂 Telfar 和他的作品,宽松的皮革套装加身,徜徉在红色的灯光下。秀及终场,Telfar 本人现身向在场的朋友们欢歌致谢,大家也用热烈的欢呼予以回应。这样的场面既令人感动、畅快,还有点歇斯底里。“我希望把这场秀搞成荒诞即兴的音乐会,”他笑称。

    1524679154348-i-D-Telfar_003_RBW.jpg

    幽默和戏剧性是 Telfar 世界中最重要的关键词。从2006年以来,这个以他为名的品牌已经走过了十多年的风风雨雨。“Telfa 入行很久了,” Telfar 的创意总监 Babak Radboy 解释道。如今他们在曼哈顿的唐人街组建了自己的工作室。“头十年并没有引来什么关注,因为当时人们还没开始关心多样性和性别问题——别人就把你当空气。”难怪设计师在言语中对去年赢得 CFDA/Vogue 时装基金如此感激,那成就了他的人生的精彩时刻。他深知只有在谢幕时亲口唱出自己的爱意,才算对大家表示感激。“我们想像普通的秀场一样,设计师在结尾出来谢幕,然后大家为我捧场,而我也想对他们的支持表示感谢,”听起来很诚恳,但马上又发出狂野的笑声。

    1524679180446-i-D-Telfar_007_RBW.jpg

    媒体总说 Telfar 在性别和多样性的问题上很激进,因为他的产品线都走中性风, 他的秀场模特也不是典型意义上身材合格的白人男女。实际上,外界所说的这些激进之举,他根本没在意过。“政治口号倒成了潮流,”他一脸不屑,“然后品牌跟风似的走中性路线。我真的不希望你们把关注点放在这上!至于服装是小号、中号,还是大号?这是我该考虑的问题。”

    “媒体也经常云里雾里,比方说,’你的秀场很照顾多样化群体!’”Babak 补充道。“其实并不,我们用的多是棕色人种!我们一点都不多样化!政治不是喊口号。性别’问题’也并非在挑战什么。这不过是 Telfar 想做的衣服罢了。” 

    1524679198746-i-D-Telfar_008_RBW.jpg

    从某种程度上说,他的设计很普通,但绝没有想象的那么简单。“通常来讲我们先是从日常之中汲取灵感,寻找城市中被人忽视的细节,” Babak 解释道。“我喜欢骑着单车到处转,” Telfar 接着描述他从皇后区的家里到曼哈顿下城工作室一路的目中所及。“我会抓住一个特定的事物看,比如有人的衬衫很酷。有时候如果他们的包太沉的话,衬衣就会往上蹭,这就成了我的灵感来源。我到工作室以后会把它画出来。”这种日常生活中的小细节总是能激发他的设计审美。“有些是很基本款的坦克背心,还有很日常的款式,但我融入了自己的注解。” 

    1524679274152-i-D-Telfar_3_Comp-Edit_RBW.jpg

    “人人看起来都一样,”Babak 这样解释他另类设计的诱因,尽量让每个系列和 Instagram 上的刷屏划清界限。“不过我喜欢那么做,”Telfar 反驳说,“CFDA 前所未有地开拓了我的眼界,为我们打开了新大门。我有机会被更多人认识,现在大家都穿着我设计的外套了!每个往百老汇去的人都在穿着那件外套。有点烂大街了,但也确实有趣。”

    1524679220572-i-D-Telfar_005_RBW.jpg

    Telfar 希望通过自己的设计的服装与周遭对话,但当世界开始逐渐接受他从2006年推动的那套世界观之后,他反而提出了质疑。“我不想谈论你想嫁给谁,或者你怎么看待自己,我只是觉得一个人应该想穿什么就穿什么。这件事我已经想了很久很久了。” 这里的“很久很久”还要追溯到他童年时所在的皇后区 LeFrak City,现在他又搬回那里,住进了小时候的那间屋子。他的家人早在31年前就把这里分租出去了,但四年前 Telfar 没找的合适的租住地,只好回来勉强住下。

    1524679306825-i-D-Telfar_002_RBW.jpg

    “我真的对裙装无所谓,”他接着说,“我更愿意在女装的部分放进一件嫩粉色的T恤。过去如果走在街头没人喊我基佬的话,我可能会感觉是自己哪里不对!如果我听见了有人这么喊那就说明我确实引人注意了。这也是一种爱称,我心理会盘算着‘该死,有6个人叫我基佬。’我并没有美化侮辱同性恋的行为,只是说如果你身在城市,周围人的言语必然会影响你的性格。” 

    1524679339197-i-D-Telfar_006_RBW.jpg

    此起彼伏的声浪必然需要不少大嗓门在街头吆喝,把无礼当恭维,但出乎绝大多数人的预料,有越来越多的人开始拿着 Telfar 手包上街,这可能是他们一辈子都想象不到的。“最终那些人都会和你越来越像,我已经看到了,”他开始嘲笑起纽约闹市街头的人群。“那群使劲喊我基佬的人现在裤子穿得比我的还紧身。我还挺乐于看到这种互动的,他们已经逐渐活成了你的样子。”毫无疑问,当每个人都开始和他们一样穿上 Telfar 的时候,他的重心又要往其他地方转移了。

    1524679392691-i-D-Telfar_001_RBW.jpg


    Credits

    作者:Jack Sunnucks

    摄影:Tyler Mitchell 

    造型:Avena Gallagher

    发型:Shingo Shibata@The Wall Group

    化妆:Marcelo Gutierrez

    摄影助理:Owen Smith-Clark

    发型助理:Walton Nunez

    模拟印刷:Natalie Hail

    模特:070 Shake、Oyinda、PsychoEgyptian、Dev Hynes、Ian Isiah、Diamond Stingily、Walter Pearce、Telfar

    翻译:徐善来

    模特身着服装均来自 Telfar

    关注 i-D
    © 异视异色(北京)文化传播有限公司
    版权所有,未经授权不得以任何形式转载及使用,违者必究。

    标签: 时尚 , 时尚故事 , the new fashion rebels issue , Dev Hynes , Telfar Clemens , telfar

    Today on i-D

    Load More

    featured on i-D

    More Features