来自 VICE 的频道

    音乐 Frankie Dunn 2018.10.30

    小野洋子和朋友 ANOHNI 间的一场对话

    聆听小野洋子写给地球的情书,两位音乐人对重生、污染地球和她们想要几只眼睛深入思考。

    小野洋子和朋友 ANOHNI 间的一场对话 小野洋子和朋友 ANOHNI 间的一场对话 小野洋子和朋友 ANOHNI 间的一场对话

    小野洋子是上天送给我们的地球天使,她时不时用音乐、艺术、诗意的谏言让我们停下手中的一切,思考我们身处的世界。在几十年的高产专辑发行后(50年间20张),她准备和我们分享她独特的新项目《Warzone》。她从过往作品中挑选出13首歌曲进行重新演绎,在2018年听起来甚至有些悲痛,很显然世界上的问题从1970年她的音乐诞生以来并没有什么改变。

    “这个世界糟透了。”85岁的洋子在最近的一篇采访中这么说,“对每个人来说活着都很艰难。我们活在战争区(Warzone)。”确实如此,但她的《Warzone》是一个让人反思的空间,提醒人们现在为时还不过晚,还有希望。《Warzone》中的歌曲的确有肃穆的一面,但也像是摇篮曲,在艰难时刻紧紧拥抱我们。 

    我们有幸带来《Warzone》中《I Love You Earth》的独家首听。源自洋子的1986专辑《Starpeace》,这个新版本是一首和平的轻柔钢琴曲,她对这个世界的一封情书。为庆祝《Warzone》发行,洋子的亲密好友 ANOHNI——曾为这首歌的其他版本合唱过——向她询问了一些引人思考、非常小野洋子的问题。“洋子是勇敢的。”Anohni 通过邮件和我们分享她们的以下对话时这么说,“她用自己的真诚让人放下武装。她带来希望。”这是我们能想到最好的形容。

     

    A:如果你有一个洞,你可以用世界上任何东西填满它,你会用什么?

    Y:关于爱的信息。

    A:你感到忧郁时做什么?

    Y:我享受忧郁的感觉。

    A:如果你能选择,你想要多少只眼睛?

    Y:我只能顾得过来两只眼睛。

    A:大地、水、风,还是火?

    Y:大地。

    A:蓝色是如何进入海洋的?

    Y:我也一直很好奇。甚至不需要是大的海洋,雨后的一个小水洼就可以反射出天空的蓝色。

    A:每根头发都带有回忆。今天你选选择什么回忆?

    Y:爱的记忆。

    A:你会穿过一条河几次?用什么方式?

    Y:我会选一座很安全的桥。

    A:如果你可以用不同的身份生活,你会选择什么?

    Y:我每天都在用不同的身份生活。

    A:对丛林应该说什么?

    Y:我们在侵略你的领地,我们就是这么得到你美好的氧气的。感谢你。

    A:我们该把毒放在哪里?

    Y:我希望这个世界变得无比健康,没有东西会是有毒的。

    A:虽然我爱地球但同时我一直在污染它,我该如何面对自己的伪善?

    Y:我们在面对一个十分艰难的现状,但有一天我们为地球做的会对地球有益。

    A:何时都保持希望很重要吗?

    Y:我们何时都有希望,不然你无法活下去。

    Credits

    作者:Frankie Dunn

    翻译:zoseph

    关注 i-D
    © 异视异色(北京)文化传播有限公司
    版权所有,未经授权不得以任何形式转载及使用,违者必究。

    标签: 音乐 , Warzone , 小野洋子 , 环境保护论 , 音乐采访

    Today on i-D

    Load More

    featured on i-D

    More Features